经典喜剧《雅各比和雷弹头》中文版首演

摄影师刘毅轩

以色列经典喜剧《雅各比和雷弹头》中文版首演成功

2017年12月27日晚，由光纬戏剧出品，以色列著名剧作家汉诺赫·列文创作的经典喜剧《雅各比和雷弹头》在北京市隆福剧场成功上演。

有“以色列的良心”之称的国宝级大师汉诺赫·列文曾以杰作《安魂曲》震撼中国，而他的经典喜剧作品《雅各比和雷弹头》也在以色列、英国、法国、美国等几十个国家上演，赢得了全世界观众的掌声。本次中文版授权演出剧本由著名学者、剧作家黄纪苏翻译，由著名青年导演、编剧王子川改编为一人分饰三角的独角戏，并担任主演及导演。素有鬼才之称的王子川以精湛的演技与独有的创造力引领整个舞台，让剧场内爆发掌声与笑声之余，还有对于人生况味的细品与思考。

摄影师刘毅轩

作为此轮演出的亮点之一，精彩的现场钢琴伴奏以生动的音乐给每一位观众带来最直接的震颤，打造最具魅力的现场感。而主演王子川夸张化的造型与表演，从开场之时就将观众带入以色列一对好朋友的荒诞生活。悬想重重的改编与呈现，完满诠释了《雅各比和雷弹头》这部寓言式喜剧的表现主义特色与狂欢美学。在嬉笑怒骂与疯狂的行动背后，是关于欲望与失望、死亡与孤独的男性人生书写。笑与泪的交织里饱含着令人心酸的爱与诗意，让观众直面人类所必须面对的永恒窘境。

从追寻人生意义而离开好友的雅各比，到“一无是处”的雷弹头，甚至是自诩艺术家魅力无穷的胖姑娘，主演王子川超越性格与性别，让三个人物跃然于舞台之上。本次演出表演由著名戏剧演员、导演郗望指导，作为中国大陆第一个完成法国Jacques Lecoq(贾克乐寇)国际戏剧学校专业课程及动作实验室课程(L.E.M)的演员，他的加盟让演出更具风格与张力。更有来自中国音乐学院的作曲系教授王珏加入主创团队，让本剧音乐增色不少。

摄影师刘毅轩

中文授权版《雅各比和雷弹头》将于2017.12.27-2018.01.07在北京市隆福剧场持续上演。本剧也受邀参与深圳城市戏剧节，2018年5月4、5日即将在南山文体中心小剧场上演，各大票务平台也已开票，希望为深圳的朋友带去一份荒诞的喜剧。走进剧场，在看似遥远的异国故事里，思考全体人类狂妄又荒唐的共同挣扎。

编辑：阿七