文化艺术网-文化艺术报讯（全媒体记者 刘青）记者从主办方获悉，2025年1月11日—12日，由深圳歌剧舞剧院携手德国汉堡国立歌剧院联合制作演出的深圳版歌剧《卡门》即将登陆西安浐灞保利大剧院，届时，古城观众将欣赏到一场独具创新的世界歌剧经典。
深圳版歌剧《卡门》由德国汉堡国立剧院院长乔治·丹侬担任艺术总监，意大利米兰斯卡拉歌剧院的歌剧导演佩特拉·德伊塔执导。著名国际指挥大师弗拉迪米尔·康塔担任指挥。深圳歌剧舞剧院青年指挥家牟文昊负责合唱排演，指挥家胡漫雪担任童声合唱艺术总监、青年指挥家叶世嘉负责童声合唱排演。卡门的扮演者由活跃在美国大都会歌剧院且登台90余次的女中音歌唱家金格·科斯塔·杰克逊担纲，她被誉为世界上最佳卡门演绎者之一；更邀请到在国际男高音歌唱领域享有崇高声誉的领军人物——阿图罗·查孔·克鲁斯担任唐何塞一角。此外，中国男高音歌唱家马腾、青年男中音歌唱家李庚和王实、女中音夏奇拉·秦朵丝及女高音阮宏平等中外优秀艺术家与深圳歌剧舞剧院歌剧团、合唱团同台献演，深圳交响乐团担纲现场乐队伴奏，本次演出特邀陕西省小天鹅艺术团童声合唱团联合参演。
著名歌剧《卡门》是法国伟大作曲家乔治·比才的经典之作，是世界歌剧史上不朽的名篇，目前已成为全世界上演率最高、最受欢迎的歌剧作品之一。剧中那些著名的唱段，如《爱情像一只自由的小鸟》《斗牛士之歌》等，早已家喻户晓、深入人心。2023年7月，德国汉堡国立歌剧院院长兼艺术总监乔治·丹侬亲临深圳，与深圳歌剧舞剧院携手，共同启动世界经典歌剧《卡门》深圳版的角色甄选工作，并深入参与了深圳歌剧舞剧院歌剧人才梯队建设的调研和培训工作。2024年初，深圳版歌剧《卡门》在深圳保利剧院成功首演，广获关注和好评。
本次深圳版歌剧《卡门》的整体创作从中国和欧洲文化独特的风俗、语言、色彩和形状中汲取美学灵感，在以往的舞台版剧本基础上，保留基本剧情和经典咏叹调，对舞美、服化道和形式进行创新改编，赋予传统歌剧更多的想象和表达空间。在这个版本中，吉普赛文化中的“塔罗牌”将影响主人公们的命运。通过叙述者的旁白，将卡门的精神世界与熟知的剧情巧妙结合，从全局的角度引导观众走进故事，探索她在人生不同阶段遇到的困惑、喜悦及痛苦，所有的视觉审美都从音乐的内在精神出发，展现其悲剧艺术特殊意义的美。
舞美设计独具创意地采用具有象征意义的梦幻舞台布景，融入“圆、扇子、红花”等中国元素，搭配具有魔幻与神秘色彩的服装道具，巧妙地展现一个超现实主义世界。大坡度的舞台主题，代表着平衡与失衡之间的探索；若隐若现的巨大黑色框架，象征着牢笼与枷锁；舞台两侧的红色幕布挥动，展现着斗牛士的凛然气势；舞台背面的圆形标志，拓宽着欣赏者的审美空间，所有角色都会以新颖的方式活跃于场景之中。
旅德女中音歌唱家、歌剧导演毕宝仪认为：“深圳版《卡门》既传承经典又精于创新，在展现世界顶级歌剧经典的基础之上，从内容呈现到舞美设计都加入了年轻新颖、活力十足的“深圳创意”，呈现出浓墨重彩的“深圳风味”。”
此版歌剧《卡门》通过国际合作，携手续写《卡门》的神话，适应了先进文化建设的全球化背景，也为两国文化交流和艺术互鉴提供了有利契机，也让中国元素深度融入世界、影响世界。
